Инструкция по русификации

Geely Galaxy E5 — полная русификация Flyme Auto с голосовым ассистентом, Яндекс Навигатором и магазинами приложений

Geely Galaxy E5Flyme Auto 2.3
Листайте

Самостоятельный тариф

Это инструкция для самостоятельного тарифа. Сопровождение в чате в него не входит — мы только открываем ADB по вашему VIN и активируем серийный номер, в рабочее время.

Нужна помощь на каждом шаге — берите тариф «Под ключ»: доплата +5 000 ₽, и всю настройку сделаем за вас. Смотреть тарифы →

Без записи в сервис. Без потери дня.

Как мы работаем

Большинство услуг — не отъезжая от дома

Самостоятельно

Большинство услуг ставится своими руками по нашей пошаговой инструкции

Удалённо

Установка — по RuDesktop (нужен ваш ноутбук). После — через нашу программу прямо на авто, без ноутбука.

С выездом

Приедем к вам, если так удобнее — обсудим условия и стоимость индивидуально

* Впайка SIM — только на Кутузовском пр-т, 88 (Москва). Удалённая поддержка после установки — для всех клиентов.
📍 Русификация — 3 точки в Москве, адреса уточняйте в Telegram

Предварительные требования

Что нужно подготовить перед началом процедуры русификации

Нужно обновить Flyme от Geely?

Сначала откатите русификацию — это подготовит автомобиль к обновлению

Инструкция по откату

Ноутбук Windows 10/11Для работы программы-установщика
Стабильный интернетНа ноутбуке во время всей процедуры
Flyme Auto 2.3Апдейт до 2.3 входит в пакет русификации — в комплекте файлы прошивки для записи на флешку
USB-флешка (FAT32, от 6 ГБ)Нужна, только если у вас Flyme не 2.3 и это не апдейт после нашей русификации — для записи файлов прошивки из комплекта. При установке у мастера / с выездом / удалённо — флешку готовим мы
Data-кабель USB-A → USB-AНапример, такой на Ozon

Файл установщика

Скачайте программу с Яндекс.Диска

Скачать с Яндекс.Диска

Обратите внимание: вам нужно 2 файла установщика — один на приборную панель, другой на планшет мультимедии. Русификация идёт с приборной панелью и выводом Яндекс Навигатора на проекцию.

Важные условия

Прочитайте перед началом установки

Сначала — обновление до Flyme 2.3Русификация совместима только с Flyme Auto 2.3. Если у вас более старая версия — сначала запишите файлы прошивки из комплекта на FAT32-флешку и обновите систему (процедура ниже ↓). Занимает ~15 минут.
⚠️ Только чистые китайские автоЕсли у вас уже установлена какая-либо русификация — действия по порядку:

  1. Подготовка к обновлению — через нашу программу
  2. Прошивка Flyme 2.3 — прогоните USB-флешку
  3. Установка русификации — только после двух шагов выше
Установка на свой страх и рискРазработчик не несёт ответственности за возможные сбои в работе системы в случае несоответствия версий или условий установки.

Подготовка автомобиля (включение ADB)

Если ADB уже включен — пропустите этот раздел

Для установки русификации нужен включенный режим ADB на автомобиле.

Ссылка на актуальные коды от инженерного меню. Китайское время UTC+8.

Данный код нужно вводить на планшете вашего автомобиля в приложении «Телефон» (зелёная трубка).

Инженерное меню

Подготовка к платному открытию ADB которое входит в пакет русификации для Geely Galaxy Starship 7 2026 — можно найти по этой ссылке.

Апдейт Flyme до 2.3 с USB-флешки

Процедура обновления через инженерное меню — файлы прошивки в комплекте русификации, записываются на FAT32-флешку клиента

ℹ️ Если у вас уже Flyme Auto 2.3 — пропустите этот раздел и переходите к «Пошаговой инструкции».
1

Скачайте файлы прошивки — ссылка на скачивание (Яндекс.Диск).

Запишите файлы на FAT32-флешку (от 6 ГБ). На флешке должна быть только папка update с файлами и больше ничего.

2

Убедитесь, что ADB на авто выключен.

Иначе обновление не запустится — флешка не примонтируется к системе обновления.

⚠️ Если планшет не в китайском стоке — на нём уже установлена какая-либо русификация — сначала сделайте подготовку через нашу программу русификации. Иначе вы получите кирпич.Кирпич — последствие обновления без подготовки
3

Вставьте флешку в USB-порт планшета авто.

Разъём USB-A на авто

4

Появится окно установки — нажмите Confirm (в вашем случае могут быть иероглифы).

Окно установки Flyme — Confirm

Дождитесь окончания обновления и автоматической перезагрузки системы.

После обновления номер версии в настройках не изменится — это нормально. В разделе обновлений останется прежняя версия, хотя прошивка уже установлена: так работает апдейт через инженерное меню. Ориентируйтесь не на номер, а на то, что появилось в системе.

Пошаговая инструкция

7 шагов от подключения до завершения русификации

1

Подключение

Шаг 1 из 7

Подключите ноутбук к USB-порту планшета автомобиля с помощью data-кабеля.

Убедитесь, что на авто включен ADB.

Разъём USB-A на авто

Разъём для подключения USB-A на авто
2

Установка программы

Шаг 2 из 7

Запустите скачанный заранее файл установщик на ноутбуке под управлением Windows 10/11.

Следуйте инструкциям программы установщика.

Установка программы

Установка программы
3

Запуск программы

Шаг 3 из 7

Запустите программу русификации на ПК.

Иконка запуска

Иконка запуска на рабочем столе
⚠️ Внимание: отключите интернет на планшете авто на время установки. Ноутбуку при этом нужен постоянный доступ в интернет.

Интерфейс программы

Внешний интерфейс программы
4

Активация программы

Шаг 4 из 7

В главном меню программы найдите и скопируйте серийный номер вашего планшета (Серийный №). Его видно только если ноутбук подключен к авто по проводу.

Пришлите скопированный номер (не фото) нам в ЛС для активации и получения реквизитов для оплаты.

Написать @sniiiick

После оплаты и добавления серийного номера в базу данных, в программе нажмите кнопку «Обновить».

ℹ️ Важно: только после успешного обновления статуса можно приступать к установке.
5

Установка русификации (мультимедиа)

Шаг 5 из 7

⚠️ Важно: установку 2 части русификации нужно проводить после входа в свой аккаунт Geely, если он у вас есть. Если вы были авторизованы на части 1 — вас разлогинет, нужно зайти заново.
⚠️ Ошибка «Версия не поддерживается» — свяжитесь с нами, нам нужно подготовить программу под вашу версию Framework.

Интерфейс программы интуитивно понятен — все операции полностью автоматические.

💡 Рекомендация: перед основной установкой воспользуйтесь функцией «Удалить китайские приложения». Лучше удалить всё.

Порядок: после удаления китайских приложений выполняйте действия последовательно слева направо, сверху вниз. Время установки — около 10 минут.

В процессе установки ГУ будет перезагружено несколько раз — это нормально.

Установка времени — время поменяется после подключения интернета на авто.
6

Русификация приборной панели

Шаг 6 из 7

Процесс не отличается от установки русификации для мультимедии.

Запустите файл установщик:

Установка русификации приборки

Установка

После установки запустите программу через иконку на рабочем столе:

Иконка программы русификации приборки

Иконка на рабочем столе

Внешний вид программы русификации приборки

Внешний вид программы после запуска

В программе две кнопки — установка и откат. Откат нужен в случае сбоев работы приборной панели.

7

Завершение

Шаг 7 из 7

После успешной установки система перезагрузится самостоятельно.

Закройте программу, отключите провод. С этого момента можно полноценно пользоваться планшетом, включать Wi-Fi и устанавливать приложения с RuStore.

Рекомендуется отключить автоматические обновления системы в настройках.
Ознакомиться с процедурой получения штатных обновлений можно .

Приятного использования! 🎉

?

Что делать при проблемах?

Поддержка

1. Опишите свою проблему и напишите нам в ЛС: @sniiiick

2. В сообщении приложите фото / видео и обязательно укажите модель и версию Flyme.

Для решения может потребоваться удалённое подключение — установите Assistant или RuDesktop.

После установки — сохраните

Важные моменты по эксплуатации, обновлениям и приложениям.

🔌 Отключение режима ADB

После активации ADB (отладка планшета с ПК) USB-накопитель временно ограничен. Чтобы вернуть штатный режим — отключите ADB:

Через голосового ассистента — командой «Инженерное меню», либо в приложении ADB Activator на планшете (отключите соответствующую опцию).

Кнопка ассистента — правая верхняя серебристая кнопка на руле (с иконкой голоса).

Повторно включить ADB — так же: вызовите «Инженерное меню» и включите режим.

☠️ Перед обновлением прошивки — откат

Перед обновлением Flyme через Wi-Fi или GLDS обязательно выполните откат русификации нашим установщиком.

Инструкция по откату →

🔄 Обновление

Перед обновлением рекомендуем ознакомиться с процедурой: инструкция в Telegram →

📲 Приложения

Ставьте приложения через SnickPro Store и RuStore (на экране приложений авто). Авторизация в RuStore не требуется.

⚡ Приложения Яндекса — только из SnickPro Store, и не обновляйте их в RuStore. Из яндекс-экосистемы в RuStore можно ставить только Кинопоиск.

⚡ Никогда не обновляйте сам RuStore. Если обновили или случайно удалили — скачайте его заново из SnickPro Store.

Готовы к русификации Geely Galaxy E5?

Узнайте актуальные цены или напишите нам в Telegram

Что-то пошло не так?
Если после установки что-то работает не так — опишите проблему и приложите скриншот. Сообщение сразу попадёт к нашим разработчикам.
Сообщить о проблеме →